影視 · 2022-12-18

跳躍吧!時空大媽「媽的多重宇宙 新譯版」

之前聽聞院線版翻譯超譯太多,所以這次觀影我直接跳過院線版看新譯版,不得不說這部片超級「跳躍」。電影設定的世界觀是,同一個人物存在於多個不同的宇宙,所以會有不同的發展。透過奇怪無釐頭的方式找到跳躍板,可以跳到另一個宇宙取得那個宇宙的自己所會的技能。

劇情敘述,秀蓮自年輕和威門相愛、離家一同開了投幣洗衣店、結婚懷孕生子、報稅…覺得受困於現實一成不變的生活當中的她,突然被阿法宇宙的阿法威門要求拯救整個宇宙,打敗一切混亂的來源…。

我非常喜歡「跳躍」時各種人格轉換華麗的轉場手法,不禁讓我想到今敏的「千年女優」,我相信製作團隊應該也有把它當作參考吧!老實說我不太確定自己是不是完全理解這部「媽的多重宇宙 新譯版」在講什麼,總之「對人為善」與「愛」似乎能打敗邪惡,搞懂那混亂混沌的貝果的意義似乎也顯得沒有這麼重要了!而關繼威跟楊紫瓊精彩的武打演出就已經讓我看得心滿意足,且威門不是由成龍演出真是太好了XD